Artigos · Extratos
LEV ATM, TRF MB WAY, C.DEB: dicionário das siglas do extrato
O extrato está escrito para o sistema do banco, não para si. Este guia explica a anatomia de uma linha, o que querem dizer as siglas mais comuns nos bancos portugueses, e porque é que a data que lá está pode não ser o dia em que gastou o dinheiro.
A anatomia de uma linha
Uma linha típica de um extrato português tem cinco partes:
8.06 8.06 COMPRA 4521 CONTINENTE MODELO CASC CONTACTLESS 14,61 534,83 │ │ │ │ │ │ │ descritivo débito saldo │ data valor data de lançamento
- Data de lançamento: o dia em que o movimento entrou na conta.
- Data valor: o dia a partir do qual o dinheiro conta para juros. Pode ser anterior.
- Descritivo: o tipo de operação, os últimos dígitos do cartão e o nome do comerciante, cortado à largura do campo.
- Débito ou crédito: normalmente em colunas separadas, sem sinal negativo.
- Saldo: quanto ficou na conta depois deste movimento.
Dicionário das siglas mais comuns
| No extrato | O que é |
|---|---|
COMPRA 4521 NOME CONTACTLESS |
Pagamento com cartão num terminal. 4521 são os últimos dígitos do seu cartão, não do comerciante. CONTACTLESS indica que aproximou o cartão em vez de inserir. |
LEV ATM |
Levantamento de numerário numa caixa multibanco. Costuma vir seguido do banco e do local da caixa. |
PAG BXVAL |
Pagamento de baixo valor, tipicamente portagens e transportes. Como descobrir qual a entidade que lhe cobrou. |
TRF MB WAY P/ NOME |
Transferência MB WAY enviada por si para essa pessoa. O P/ significa "para". |
TRF DE NOME |
Transferência recebida. Se o nome for uma conta sua, como um mealheiro ou conta poupança, é dinheiro seu a mudar de sítio, não uma receita nova. |
TRF. P/O NOME |
Transferência ordenada, normalmente agendada ou feita ao balcão. |
COM.MAN.CONTA |
Comissão de manutenção de conta, cobrada pelo banco. Costuma vir com o mês a que respeita. |
IMPOSTO SELO |
Imposto do selo sobre comissões bancárias. Aparece quase sempre logo a seguir à comissão que o originou. |
TRANSFERENCIA - VENCIMENTO |
O ordenado. É a entrada que costuma explicar o salto de saldo no fim do mês. |
DD ou DEB DIRECTO |
Débito direto autorizado, tipicamente água, luz, telecomunicações ou seguros. |
Porque é que os nomes vêm cortados
O campo do descritivo tem largura fixa, por isso o nome do comerciante é truncado a meio:
MARQUES E BERNARDO .ALP, NATAS D OURO PAST SOV.N. O nome que aparece também não é
necessariamente o nome da loja: é o nome registado no terminal de pagamento, que muitas vezes é a empresa
proprietária e não a insígnia na porta.
Por isso é normal não reconhecer uma compra sua. Antes de assumir fraude, compare a data e o valor com o que fez nesse dia.
Data de lançamento e data valor
Quando as duas datas diferem, é quase sempre por causa de fins de semana e feriados. Uma compra ao sábado pode ser lançada na segunda. Para efeitos de orçamento pessoal, a data que interessa é a do lançamento, porque é essa que o saldo segue. A data valor só interessa para o cálculo de juros.
Como confirmar que o extrato bate certo
Todos os extratos trazem um saldo inicial e um saldo final. Some ao saldo inicial todos os créditos, subtraia todos os débitos, e tem de dar exatamente o saldo final. Se não der, faltou uma linha, provavelmente numa mudança de página.
Repare também nas linhas A TRANSPORTAR e TRANSPORTE no fim e no início de cada
página: não são movimentos, são o saldo a passar de página. Se estiver a somar à mão ou numa folha de
cálculo, não as conte.
Quando o extrato tem mais do que uma conta
Os extratos combinados juntam num só PDF a conta à ordem e outras contas associadas, como um mealheiro ou uma conta poupança. Cada conta tem o seu próprio saldo inicial, a sua lista de movimentos e o seu saldo final.
Isto importa porque as transferências entre as suas próprias contas aparecem duas vezes, uma como saída numa conta e outra como entrada na outra. Se somar tudo junto como se fosse uma conta só, essas transferências inflacionam as despesas e as receitas do mês sem que tenha gasto ou ganho nada.
O Focus lê estas linhas por si, separa as contas e traduz os descritivos em categorias.
Experimentar grátis →